英语俗语对导游说话的影响(4) 四、若何准确对待俗语 年夜凡从事导游翻译的人总希看赓续扩展自己的词汇量和表达本领，灵活运用导游说话艺术与本领，使自己的翻译导游活泼活泼、富有熏染力和诙谐感。细致的导游... / 2010-06-08 / 查看 13 次

北京天坛英文导游辞 (Inside the South Gate of the Temple of Heaven) Ladies and Gentlemen: Welcome to the temple of Heaven. (After self-introduction) preserved cultural heritages of China. T... / 2010-06-08 / 查看 6 次

英语俗语对导游说话的影响(3) 三、俗语的体裁功用依照说话的体裁功用分别，有行动用语和书面用语两年夜类，各自有正式、非正式用语。白话正式用语包括演说、陈说、陈说、诗歌、朗诵等用语；非正式白话包括日常糊... / 2010-06-08 / 查看 6 次

陕西西安年夜清真寺英文导游词 The Great Mosque at Huajue Lane The Mosque is a major spot for religious activities of over 60.000 Moslems in Xi'an, likewise, an important cultural relic protected ... / 2010-06-08 / 查看 4 次

陕西西安华清池英文导游辞 Huaqing Pool is situated about 35 kilometres east of the city of Xi'an. Historically, the Western Zhou dynasty saw the construction of the Li Palace on the spot. In the Qin... / 2010-06-08 / 查看 2 次

湖北省博物馆英文导游辞 Good morning ladies and gentlemen, Today, we will go to visit Hubei Provincial Museum. On the way to the museum, I'd like to show a present to express my warmest welcome... / 2010-06-08 / 查看 8 次

西双版纳英语导游词 Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical ra... / 2010-06-08 / 查看 1299 次

英语俗语对导游说话的影响(5) 准确利用汉语俗语的人未必会扣上“卑鄙不雅观”、“发言庸俗”的帽子。若何对待英语俗语在导游翻译中的运用又何尝不是如许呢? 综上所述，俗语的存在（并且赓续在生长）是一个客不... / 2010-06-08 / 查看 1 次

黑龙江哈尔滨中央年夜街英文导游辞 Ladies and Gentlemen: Today we are going to visit Zhongyang Street. This is the downtown area. In order to better know the street, we are going to walk through i... / 2010-06-08 / 查看 6 次

四川武侯祠英文导游辞 China has a recorded history of some 3,600 years, beginning with the Shang Dynasty(16th——12th century BC).The first stage is the primitive society. The history was much assoc... / 2010-06-08 / 查看 248 次