提单(提货单)中英文范例
0 ihunter 2010/05

提单(Bill of Lading)

提货单简称。在海上货色运输中,承运人收到承运的货色后,签发给托运人的书面单证。其中正本2-3份,正本若干份。收货人凭正本提单向货运目标地的运输部分提货。


Shipper

" FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">Port of discharge: Southamption" FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">Number of original Bs/L:

THREE (3)

Marks and numbers:

Number and kind of package:

description of goods

Gross weight(kg)

Measurement (M" FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">SOUTHAMPTON JSS1/25

25 cartons

Porcelain Figures

300kgs" FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPERSORIGINAL

Freight and charges

Freight Paid

" FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">卸货港:南安普顿运费在" FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">支付提单一式叁份标记与号码包件的品种、数量" FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">货名

毛重

(公斤)

尺码

(立米)

SOUTHAMPTON JSS1/2525纸箱瓷人300公斤 

运费和其他费用:

运费已付

为证明以上各节,承运人或其代庖署理人已签订相通日期和刻日的本提单一式三份,其中一份经完成提货手续后,其他各份失落效

本提单条目见背面

签单日期:1986年4月25日

地点:黄埔港                         船长(签名)

温馨提醒:范例只是一个参考内容,巨匠照旧要根据理想操作规程往做~


编纂保举简朴问候就带来25万定单为了订单我该色诱他吗?二十多天连接六个订单乱报价差点儿丢失落年夜客户东盟商业 中东商业 美国商业亚洲商业 欧洲商业 非洲商业商业知识 商业本领 营销人知识客户干系 英语学习 营业员手册
收藏 有帮助 没帮助

上篇: 航空货运物流的配角
下篇: 2009年单证员测验危险货色托运规程模仿试题及谜底

相关主题