国际商业条约（投标）

　　　　　　　　　　　　 Ｓｍｉｔｈ国际无限条约
　　Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委员会主席决议接纳国际公开投标体例推销两艘
深舱货轮，并约请各合格货源国的造船者或在合格货源国组成和注册并受该国控制
的有精良声誉和丰硕履历的造船厂或商业公司加入投标。
　　凡愿加入两艘深舱货轮的投标，务必于１９＿＿年＿＿月＿＿日至＿＿月＿＿
日期间持公文向Ｓｍｉｔｈ国际无限公司购买“投标资历预审”文件，每份１００
美元。
　　投标者应交一式三份的投标书，该投标者可向Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委
员会主席支付，每份１，０００美元。
　　预审合格的制造商或商业公司，在收到约请信后，按约请信上所划定的时候、
地点前来购买投标文件。
　　投标书的发放日期于１９＿＿年＿＿月＿＿日时停止。
　　深舱货轮的机能规格附于投标书。
　　构造单元：＿＿＿＿
　　电传：ＮＳ２２２１５　　电挂：ＳＩＣ－１１５
　　电话：５－２３５６７　　邮政编号：１１００１２
　　　　　　　　　　　　　　　预审资历文件
　　凡请求加入“深舱货轮”投标“预审资历”的营建商需按下列项目填写
　　１．由公法律定代表签名的默示宁愿答应加入投标的意向书。
　　２．卖方＿＿＿＿（某地）注册证明的最新版本及公证书。
　　３．由投标者的国产业局机构或在＿＿＿＿的交际使团出具的介绍翰札，证明
投标者的信誉和制作“深舱货轮”的本领。
　　４．公司称呼：＿＿＿＿
　　５．公司兴办日：＿＿＿＿
　　６．营业地点／电话／电传：＿＿＿＿
　　７．构造形式与注册办公地点：＿＿＿＿
　　８．公司的构造法和章程，或其证明无误的正本。
　　９．董事长姓名：＿＿＿＿
　　１０．资产欠债表，关于借项、贷项、牢固资产、投资、股份和在其他公司合
作及盈亏状况等，并附过往３年经审计的资产欠债表和盈损计算书。
　　１１．详细申明债务及其他财政义务，附有申明近来结帐和经审计的损益计算
书。
　　１２．银行、商业和信贷的参考翰札。
　　１３．年度营业额（标明近３年的）。
　　１４．关于订单金额。
　　１５．在船舶修建和造船工程方面的重要技能人员的姓名、专业前提、任职、
经历、及其特长。
　　１６．拟视情况决议供给国家或国际构造出具的证明书，以资证明该投标公司
有经营业务的履历，曾向哪些国家或卖主供给过类似的船舶。
　　１７．供给现在实施定单概况，包括工程称呼、金额、地点、卖主姓名、开工
日期、估计完工日期、船舶范例、原产地、装置的设置装备摆设、劳务及完工比率等。
　　１８．过往十年实施的年夜宗条约，请供给如下：
　　（１）客户；　　　　（２）地点；
　　（３）金额；　　　　（４）条约签订日期；
　　（５）交船日期；　　（６）供给设置装备摆设清单。
　　１９．请附上贵公司详细的技能材料。
　　　　　　　　　　　　　　 预审资历请求书
　　致：＿＿＿＿　日期：＿＿＿＿
　　西席：＿＿＿＿
　　　　兹代表＿＿＿＿公司加入＿＿＿＿艘＿＿＿＿船投标，送上请求书并授权
以此名义予以接受预审资历。
　　按预审资历文件所列要求，呈送我公司与预审资历有关的情况和文件。
　　随请求书附上经官方政府签发的具有法则效能的证书和文件，请准予签字人代
表我公司请求加入投标和签订条约。
　　本签字人知晓检察者对无签字的请求书，有权予以拒收。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　请求人（签字）＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　投标关照
　　Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委员会主席，决议接纳投标体例推销２艘深舱货
轮，并约请各合格货源国的造船者或具有精良信誉和丰硕履历的造船厂或商业公司
加入投标。
　　　　　　　　　　　　　　　　投标前提
　　１．Ｓｍｉｔｈ国际无限公司推销两艘深舱货轮的机能规格详见投标书。
　　２．价钱部分详列于投标书价钱表中。
　　３．投标停止日期。
　　投标书可用登记邮寄，并应于１９＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＿＿＿＿
时前寄到Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委员会主席。
　　如果投标者委托＿＿＿＿（某地）代庖署理处理上述事变而不用登记邮件投寄投标
书，可于１９＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＿＿＿＿时前按上述要求注明并将
密封后的投标书投进Ｓｍｉｔｈ国际无限公司年夜楼的投标箱内。在投标书信封上写
明投标者的姓名和地点。
　　　　　　　　　　　　　　　　投标押金
　　４．在投标书的正本（不是正本）中应附有以银行保函作包管的投标押金，款
额为１，０００美元。可由＿＿＿＿（某地）任何一家银行付给Ｓｍｉｔｈ国际有
限公司投标委员会。投标押金的有效期应在投标停止日期后９０天内有效。中标者
的投标押金将在实施所需包管手续时退回。若中标者出于任何缘故原因，未能签订条约
和在条约划定的时候内未能如约，该投标押金作为违约补偿金，由投标委员会主席
予以没收。
　　未中标者的投标押金将在中标者签订条约后壹个（０１）日历月内，最迟不得
跨越投标停止日后的陆个（０６）日历月，予以退回。凡未附投标押金的“投标”
均不予受理。
　　　　　　　　　　　　　　　　　开标
　　５．开标将于１９＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＿＿＿＿时在Ｓｍｉｔｈ
国际无限公司办公楼举行。投标者或其委托的代庖署理人可在开标时列席。凡投标者或
其委托的代庖署理人，如有要求，可经主席的赞同与主席商定，查抄投标书的复制件，
只供开标时对报价修订确认。
　　　　　　　　　　　　　　 中标者的关照书
　　６．中标者的关照书将依照投标者供给的地点，用登记邮件寄出，则视为中标
关照“已收到”。
　　投标者应注明投标者的地点，便于相互递交标书的关照、订单和协议书等。地
址的变动应书面关照Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委员会，尔后应按变动的地点递
交订单和来往书信。
　　　　　　　　 接受全部或部分投标或拒尽接受投标的权利
　　７．投标委员会留存拒尽或接受任何一个或仅接受一部分投标的权益，投标者
应有所准备，只被接受和接纳投标的一部分，投标书所报价钱稳定，接受投标的通
知将在投标停止日期后尽快以登记邮件寄给中标者，按投标者写给投标委员会的地
址予以投寄，约请中标者举行闲谈便于条约顺遂的实施。
　　　　　　　　　　　　　　　　　本领
　　８．投标者应供给令人满意的证据，证明投标者是一个合格的造船者，大概是
一个合格造船者的授权代表。该造船者具有丰硕的技能知识，理论履历和资金本领
并曾制造类似设置装备摆设和型号的深舱货轮并以投标书附件的形式供给至少包括三个不合
用户的清单。
　　订单应注明这些用户均利用过与报价船类似的船舶，并注明订购单元的地点、
订货日期以及交船日期等情况。
　　　　　　　　　　　　　　　 行贿和作弊
　　９．若发明卖方以行贿、送礼、佣金和在条约价钱支付方面举行其守法活动，
买方有权打消所签条约并要求补偿由打消条约而蒙受的统统丧失落。
　　　　　　　　　　　　　　　　　说话
　　１０．条约文件、生意双方之间的通信往来，全部图纸、仿单、手册和其他
文件等均使用英文誊写。除非买方另有要求，本条约同等接纳公制单元。
　　本条约所述的义务，使用的代号和尺度，同等按条约文件划定的为准或以买方
供认为准。
　　　　　　　　　　　　　　　　留意事变
　　１１．投标者必需灵通投标书划定的条目前提。届时均不得以材料不全或情况
不明为捏词不平从投标书的条目前提。
　　有关本投标的其他材料，可向Ｓｍｉｔｈ国际无限公司联系。
　　　　　　　　　　　　　　　　　价钱
　　１２．投标金额应以美元默示或以造船国家的货泉默示。如有年夜概，在投标时
提出最优惠的信贷条目和财政前提的细节。报价尽年夜概接纳牢固价钱或接纳根基价
格加滑动公式，应对滑动公式予以申明并供给近来３年来响应指数的手本。
　　１３．投标者应按下列情况分别予以报价：（填写投标书报价表）
　　１４．深舱货轮试航检验后于＿＿＿＿港IT船。
　　１５．深舱货轮由买方委派的检验人员于检验试航后，在制作方的船厂接船，
并在制作方包管人员的保驾下由Ｓｍｉｔｈ国际无限公司的人员操船自航。此时卖
方应担负在海上飞行的全部费用及每艘船５名Ｓｍｉｔｈ国际无限公司海员从Ａ地
到船厂的飞机票费用及在卖方海内的食宿费用。
　　１６．投标应包括旨在维修用的技能仿单，船用手册的牢固价钱。
　　１７．投标价钱使用数字和笔墨填进价钱表。如果笔墨和数字之间有不符之处，
则以笔墨为准。如果价钱没有效笔墨填写，大概有填写错误等，则按不完全的投
标予以拒尽。在投标书上凡有点窜或擦失落的笔迹处，均应由投标者签名。
　　１８．凡投标者未填写价钱的项目，应视其价钱已包括在其他项目标价钱之内。
投标书均应填写完整，凡不完整的投标者予以拒尽。投标者应在不拟报价的项目
栏内，填上“无”（ＮＯＮＥ）字。
　　　　　　　　　　　　　　　　付款条例
　　１９．投标者应供给最优惠的支付条目和支付体例。在制作历程中所需付款，
应按下列付款前提支付：
　　（１）在签条约时应预付条约价钱的１０％，中标者应出具以Ｓｍｉｔｈ国际
无限公司为受益人的全金额的保函，而保函应由在＿＿＿＿（某地）注册的一家商
业银行出具。
　　（２）每艘深舱货轮分段合扰时，支付每艘船价钱的２５％。
　　（３）每艘深舱货轮所需主推进装配在造般者的船厂交货时支付条约价钱的２
０％。
　　（４）每艘深舱货轮下水时支付每艘船价钱的１５％。
　　（５）交船时，支付每艘船价钱的２５％。
　　（６）每艘深舱货轮保修期为１２个月，在保修期停止后支付价钱的５％。第
（１）条中提出的银行保函，其有效应在条约划定的交船日期或双方协议的耽误日
期为止。保函的包管金额应跟着每艘深舱货轮交船而逐步淘汰。
　　　　　　　　　　　　　　技能的界说和内容
　　２０．关于每艘深舱货轮所附机能规格中的全套技能材料应为英文并附有总图、
计划图、尺寸图、断面图、透视图及船体型线图。
　　２１．技能部分应满意投标前提及所附机能规格要求的全部材料，一式三份，
每份均由投标者签字。
　　２２．按附件要求，应供给机器设置装备摆设清单。
　　２３．投标书包括投标者出具的包管书，包管其深舱货轮可以完全满意机能规
格中所划定的全部要求。
　　２４．投标书中的一份用印刷体年夜写字母标明“正本”（ＯＲＩＧＩＮＡＬ）
字样。
　　２５．投标者需明白申明其制作的深舱货轮应符合投标前提所划定各项要求的
法式，关于不能满意机能规格中任何一项要求，投标者应夺目标出并申明来由。
　　２６．投标书一式三份，每份均由投标者签名并附两份投标前提（价钱、付款
前提），装在一个密封信封内。信封左上角写明致Ｓｍｉｔｈ国际无限公司２艘深
舱货轮投标书。投标书寄给Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委员会主席。
　　２７．由代庖署理人代表造船者或委托人举行投标，应持有造船者或委托人的授权
书，授权他／他们作为代表投标，并有权代表造船者或委托人签订有效的条约和履
行有关条目，除此者，其他同等不予思量。
　　　　　　　　　　　　　　　　　检验
　　２８．卖方根据买方要求至少提早６周关照Ｓｍｉｔｈ国际无限公司做好加入
深舱货轮的检验、试航的准备义务。该船不经Ｓｍｉｔｈ国际无限公司投标委员会
主席或投标委员会主席正式委托的代表－－检验人员的检验、实验和赞同，均不得
举行交代。
　　２９．卖方应向检验人员供给合理所需要的检验、查抄、实验和测量的办法步伐。
检验人员在船厂对交付利用的材料举行检验，以确知的用材料已到达合格的要求。
凡不符合规格要求的材料均不得予以利用，在卖方接到拒尽利用的关照后，予以免
费更换。在举行施工前，如有需要，卖方要供给检验人员所需的图纸、材料并将施
工体例提请检验人员供认。检验费用由Ｓｍｉｔｈ国际无限公司承当。
　　　　　　　　　　　　　　 交船期的肇始日
　　３０．中标者在接到中标关照后开始供货，无须比及正式条约签订。在未签正
式条约前，可由投标委员会主席向卖方提出意向书，陈说协议的提要，签订意向书
的日期视为深舱货轮交船日期的肇始日。
　　　　　　　　　　　　　　　　 保修期
　　３１．卖方赞同承当自船厂交船日开始计算为期１年内的保修期。对深舱货轮
的计划和装置予以质量包管。
　　３２．在包管期内，凡属制作和所用材料质量而发作的缺陷，卖主担当举行消
除。
　　３３．关于利用不当所形成的正常磨损及直接或直接意外事变所形成的丧失落，
卖方不负补偿责任。
　　　　　　　　　　　　　　　　　保险
　　３４．如有要求，卖方应将深舱货轮准备交船日期关照投标委员会主席，便于
在＿＿＿＿地保险公司办理保险手续。在未办理手续前该船不得起航。
　　３５．卖方应制作深舱货轮所用的由卖方供给的材料、设置装备摆设、机器和部件投保，
这些材料、设置装备摆设、机器、策划机和部件由卖方保管时，应由卖方按这些材料、设
备、机器、策划机和部件的全金额投保。在制作期间，直至按本投标前提由买方接
船时，深舱货舱由生意双方团结名义按比率投保统统险。
　　　　　　　　　　　　　　　　不可抗力
　　３６．如果发作战役、IT、歇工、瘟疫、地动、火警、风暴、水患及其他，
或由双方都不能控制的天灾，本条约条目应按真相予以点窜。
　　３７．蒙受不可抗力的一方尽快用电报将发作不可抗力事变关照另一方，并在
关照后１０天内以航空登记信将有关政府出具的证明文件提交给另一方确认。
　　　　　　　　　　　　　　 产物机能的点窜
　　３８．双方所赞同的对机能规格所作的任何点窜和所需的附加费用及交船日期
的变动均由双方以书面确认并列为条约的一部分。除应由买方留存支付那部分款额
外，如有需要买方应留存支付这种附加费用的５％。留存的总额应在包管期停止时，
由买方付给卖方。
　　３９．如果买方对机能要求举行改进、变动、批改或增订，则可一次或屡次将
交船日期延至生意双方议定的日期。
　　　　　　　　　　　　　　　　施工进度
　　４０．全部义务进度或任何一部义务的进度应定时举行，卖方不得以任何来由
延期交船。如买方以为施工进度迟钝，不能确保在原定时候或已耽误时候内完成，
买方应以书面关照卖方，接纳需要的买方供认的步伐加速进度，使施工（全部或部
分）按划定的刻日或已经耽误的刻日完成。接纳步伐所需的统统费用，均由卖方承
担。
　　　　　　　　　　　　　　 迟交违约补偿金
　　４１．若卖方在划定时候内；大概需要增加义务量、点窜及改进而在买方划定
的耽误时候内；大概卖方因不可防止之缘故原因此获得买方书面理睬其进一步耽误之时
间内，仍旧未能定时建成和交付每艘深舱货轮。在这种情况下，卖方应向投标委员
会主席的买方每月支付每艘深舱货轮价钱的１％作为违约补偿金，不作罚款论。足
月者按月支付，缺乏月的按天数支付，若能证明耽误是卖方不可防止的，无法预见
的或无法降服的，买方可以赞同予以延期，可以推延深舱货轮交船的刻日。
　　　　　　　　　　　　　速度低落的违约补偿额
　　４２．如果深舱货轮（ＤＨＣＳ）达不到按机能规格划定的最高速度，卖方应
　　　　　　　　　　　　　　　　 介绍信
我盘问号＿＿＿＿　日期＿＿＿＿
　　关于向Ｓｍｉｔｈ国际无限公司供给两艘深舱货轮投标事
敬启者：
　　兹确定由＿＿＿＿公司的下列两位西席为加入者，代表敝公司列席“开标”。
　　１）＿＿＿＿西席　技能司理
　　２）＿＿＿＿西席　总工程师（造船）
　　鉴于贵方允应代表西席列席“开标”，谨表谢意！
　　　　感谢！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿公司董事长
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
关键字：国际商业 条约 商业条约 国际条约 国际商业条约投标