外贸营业员现场过招3,行业英语词汇年夜全
0 ihunter 2010/06
外贸营业员现场过招3
外贸营业员现场过招三

为了到达技能转移的目标,Lucky提出包管。不知这些包管可否消弭Kevin心中的挂念,现在此闲谈能否终露曙光呢?

K:Ifwetransferredourtechnicalandresearchexpertise技能与钻研的专业知识,whatwouldstopyoufromITthesameproduct?

L:We'dbewillingtosignacommitment.We'llputitinwriting书面包管thatwewon'tcopycat仿冒theSportsCastwithinfiveyearsafterendingourcontract.

K:SoundsOK,ifit'sforany"similar"product.Thatwouldgiveusbetterprotection.Butwe'dhavetointerestonaten-yearlimit.

L:Fine.Wehavenointentionofbecomingyourcompetitor.

K:Great.Thenlet'ssettlethedetailsofthetransferagreement.

L:We'llneedyoutosendoversomekeypersonneltohelpuspurchasetheequipmentandtrainourtechnicalpeople.Howlongdoyouanticipatethatwilltake?

K:Aweektoputtheteamtogether,threeweekstotrainyourpeople.Ifso,whendoyouestimatestartingproduction?

L:Ourfirstproductionrun一批的临盆shouldbeoneweekafterourteamfinishesitstraining.ButI'dlikeyourteamtostayafullweekafterthat,tohandleanythingsthatpopup处理突发事变。

K:Cando.Everythingseemstobeset,Robert.I'llbringinasamplecontracttomorrow.Ifyoulike,wecansignitthen.

闲谈至此,双方达成同等,也都勉力为己方夺取到了最年夜长处,可算得上闲谈乐成的精良范例了。



关键字:外贸营业员 外贸营业员现场过招 行业英语词汇年夜全 外贸现场过招 外贸现场过招英语词汇
收藏 有帮助 没帮助

上篇: 国际商业英语词汇第89页
下篇: 外贸术语:报盘和还盘,行业英语词汇年夜全

相关主题