A: When can you effect shipment? I'm terribly worried about late shipment.

    B: We can effect shipment in December or early next year at the latest.

    A: That's fine.

    - 你们什么时候能交货？我极度担心货色迟交。

    - 我们最晚在今年十二月或明年终交货。

    - 那很好。

    在双方闲谈的历程中，一定要留意谛听对方的谈话，如果对对方的不雅观点默示了解，可以说：

    I see what you mean.

    （我年夜白您的意思。）

    如果默示赞同，可以说：

    That's a good idea.

    （是个好主意。）

    大概说：

    I agree with you.

    （我赞同。）

    如果是有前提地接受，可以用on the condition that这个句型，例如：

    We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.

    （如果您订2万台，我们会接受您的发起。）

    在与外商，尤其是泰西国家的贩子闲谈时，倘使有不合意见，最好坦白地提出来而不要旁敲侧击，好比，默示无法赞同对方的意见时，可以说：

    I don't think that's a good idea.

    （我不以为那是个好主意。）

12